順番を割り込まれたベトナム人の反応

ベトナム在住者では一度は経験があると思われる順番の割り込み被害。私の場合はスーパーのレジで割り込まれる経験が多いですが、日本人間ではよく上がる話題の一つです。始めのうちは慣れないので割り込みをスルーしていましたが、さすがに在住歴が長くなるにつれて割り込みに遭わないように自衛をするようになります。

並ぶ際には前の人間との間隔を空けないこと。少しでも隙間があると厚かましいオバハンが割り込んできます。これについては確信犯で、処置なし。

続いてレジの台が空いていたらそこに自分のものを置いて割り込みアピールをする輩もいます。もはや悪いことをしているなんて感覚もないでしょう。店員は割り込みを制止するようなことはしませんから、これも自分で解決しなければなりません。

ところで割り込む人間のほとんどは中年以上の人なわけですが、その人らは別に人を選んで割り込みをしているような感じではありません。ただ何も考えずに本能の赴くままに列に入り込んでくるというような感じです。なので割り込まれそうになったときに私が手を入れて制止すると黙って引き下がりますし、たまに何か言ってくるのもいますが日本語で言い返すと「あっ！」みたいな感じでスゴスゴ消えていきます。

時々商品一つしか買わないような人が

「これしか買わへんから列入れてな～」

と笑顔で断りを入れて入り込んでくる人もいます。正直この一言があれば私も不快な気はしません。当然この一言があっても買う商品がいっぱいあれば論外ですが。

そんなスーパーでの割り込み事情ですが、先日私がレジで会計をしているときに私の丁度後ろに割り込んできたオバハンがいました。割り込まれたベトナム人は割り込みのオバハンとほぼ同年代。しかも割り込みのオバハンのほうが明らかに買う品数が多いじゃないですか。

これにはいつもの厚かましいオバハンかという呆れる感情と共に、後ろのベトナム人がどんな反応をするのか見てみたいという好奇心が同時に沸き起こりました。

少し期待を寄せながら見てみると、割り込まれたベトナム人は無反応。そのまま会計をさせています。曇った表情すらありません。店員も無反応でただただ機械的に清算を続けています。

なんとも異様というか、「こいつらどうなってんの？」と思わされてしましました。割り込まれることに対して何にも感じないから割り込みが横行するのか？なんて自問自答をよそにオバハンはしれ～と帰路につきます。

今回出くわしたベトナム人の反応が標準ではないと思いますが、一人の外国人が経験したスーパーでのカルチャーショックでした。

＊写真の人は本記事とは何の関係も有りません